/ Deutsch weiter unten /

After a long summer break, we're back with an exquisite program to get us through the winter. This time we've arranged for the director to be present at the screening, so don't miss this opportunity to watch a wonderful documentary and talk about it with the person who made it!

7:30 pm - Küfa: a delicious veganitalian dinner inspired by the film // 9pm - Screening: Via San Cipriano (2019) by Lea Schlude followed by a Q&A with the director

Via San Cipriano (2019) by Lea Schlude //OmeU: italian with english subtitles > 67min

Rome on a blazing summer day. The filmmaker visits her grandmother Emilia in an apartment building on San Cipriano Road, where she lives together with her two sisters and one brother, all over ninety years old. As husbands and wives have passed away, the four are left again with each other. Every day they meet in their apartments to discuss life, share poems or kitchen recipes, but rarely for a shared meal: “We’re not a retirement home after all”, says Benedetta, the youngest. Rummaging through co-living situations and memories well kept, the family portrait also reveals the filmmaker’s search for clues as to how to live her own life, comparing two generations of women 70 years apart from each other.

More info:

Bling bling awards: Ierapetra Documentary Film Festival 2019 / Visions du Reél 2019 Media Library / Roma Cinema Doc Awards 2019 - Best Italian Documentary / Beirut International Women Film Festival 2019, Beirut / Docfeed Film Festival 2019, Eindhoven / Bellaria Film Festival 2018 - special mention

Zeegotoh e. V., in partnership presents: Film & Food! A project that intends to amplify the cinematic experience and to bring the community together to explore their audiovisual senses, all while enjoying a delicious vegan menu. We hope to inspire valuable discussions in a cozy corner of Neukölln. Come by every 4th Sunday of the month!

---

Nach eine lange Sommerpause freuen wir uns sehr zurück zu sein, und zwar mit einen wunderschönes Dokumentarfilm. Dieses mal wird sogar die Regisseurin dabei sein!

19h30 - Küfa: leckeres veganitalienishes Essen, vom Film inspiriert. / 21h - Vorführung : Via San Cipriano von Lea Schlude, anschliessend Q&A mit der Regisseurin!

Via San Cipriano von Lea Schlude, Doku im OmeU (italienisch mit eng. UTs) - 67min

An einem heißen Sommertag besucht die Filmemacherin ihre Großmutter Emilia und deren drei Geschwister in ihrem Haus in Rom. Seit die Ehepartner tot sind, sind die vier wieder unter sich wie in der Kindheit. Das Haus verlassen sie inzwischen kaum mehr, die Kinder kommen nur sonntags zu Besuch. In ihren Wohnungen diskutieren die Überneunzigjährigen jedoch noch lautstark über sich und die Welt. Ein Film über das Altern, die Einsamkeit und eine große Lust zu leben.

Auszeichnungen: Ierapetra Documentary Film Festival 2019 / Visions du Reél 2019 Media Library / Roma Cinema Doc Awards 2019 - Best Italian Documentary / Beirut International Women Film Festival 2019, Beirut / Docfeed Film Festival 2019, Eindhoven / Bellaria Film Festival 2018 - special mention

Das Event Film & Food wurde von Zeegotoh e.V. ins Leben gerufen. Es zielt darauf ab, das Kinoerlebnis in einer Gemeinschaft audiovisuell erfahrbar zu machen und die sensorische Ebene des Films gezielt durch ein leckeres veganes Menü zu verstärken. Jeden vierten Sonntag des Monats bieten wir euch im Herzen Neuköllns ein einmaliges Erlebnis und hoffentlich auch viele wertvolle Diskussionen.

www.facebook.com www.facebook.com